Você consegue acessar o endereço das principais rodoviárias aqui: https://www.clickbus.com.br/rodoviaria, e no momento da compra ao fazer busca pela rota o endereço é mostrado no final da página. Se mesmo assim você não encontrar, você precisa entrar em contato com a empresa de ônibus que faz a viagem.